I'm trying to set up a new ipod and it is downloading info from another ipod owned by another family member

I'm trying to set up my Son's Ipod and the Ipod keeps downloading info from my Daughter's Ipod. I have set up a separate account for my Son. I can't get this thing to work! It has cloned my Daughters Ipod onto his new Ipod.

View the original article here